Template:BBE22EventStore - Revision history

DarinWick at 02:59, 13 November 2022

2022-11-13T02:59:38Z

← Older revision		Revision as of 02:59, 13 November 2022
Line 952:		Line 952:
	\|presenter_language_desc=Spanish		\|presenter_language_desc=Spanish
	\|creation_date=2022-09-01 19:11:08		\|creation_date=2022-09-01 19:11:08
	\|descriptionEN=Bicycles have been part of my life since an early age: they gave me enough independence to get to school on my own (in a small city), get me out of the metro’s routine in Santiago and to discover the city; to use it as a clean, fast and budget-friendly form of transportation when we studied in London; and as a way to move around with our son and the one on the way in Coyhaique, Chile.The goal of this workshop is to talk about how we can move around the city with kids and to motivate others to do it. To share from our experience living with our son in Coyhaique, with its cold winters, how you can do it and to present different options we’ve tried. We’ll talk about the benefits of riding your bike as a way of transportation, also the limitations we’ve faced in the city and the challenges we have as a society to design cities that are friendly to children’s active mobility since early childhood.		\|descriptionEN=Bicycles have been part of my life since an early age: they gave me enough independence to get to school on my own (in a small city), get me out of the metro’s routine in Santiago and to discover the city; to use it as a clean, fast and budget-friendly form of transportation when we studied in London; and as a way to move around with our son and the one on the way in Coyhaique, Chile.

			The goal of this workshop is to talk about how we can move around the city with kids and to motivate others to do it. To share from our experience living with our son in Coyhaique, with its cold winters, how you can do it and to present different options we’ve tried. We’ll talk about the benefits of riding your bike as a way of transportation, also the limitations we’ve faced in the city and the challenges we have as a society to design cities that are friendly to children’s active mobility since early childhood.
	\|notes=También hablo inglés y francés, por si acaso.		\|notes=También hablo inglés y francés, por si acaso.
	\|facilitator=		\|facilitator=
Line 965:		Line 967:
	\|nameES_desc=Criar en bicicleta en el sur de Chile		\|nameES_desc=Criar en bicicleta en el sur de Chile
	\|title_in_french=		\|title_in_french=
	\|descriptionES=La bicicleta ha sido parte de mi vida desde muy temprana edad: me brindó la independencia para moverme al colegio (en una ciudad pequeña), sacarme de la rutina del metro en Santiago y descubrir la ciudad; usarla como medio de transporte limpio, rápido y económico en Londres cuando estudiamos; y como medio de transporte cotidiano para movernos con nuestro hijo y el que viene en camino por la ciudad de Coyhaique, ~~ChileEn~~ este taller, el objetivo es conversar acerca cómo nos podemos mover por la ciudad con niñes y motivar a que muchos más se sumen. Contarles desde nuestra experiencia viviendo con nuestro hijo en Coyhaique, con inviernos fríos, come se puede hacer y presentarles distintas opciones que hemos ido empleando. Hablaremos de los beneficios de moverse en bicicleta, también de las limitantes que hemos encontrado en la ciudad para facilitar este medio de transporte y de los desafíos que tenemos como sociedad para diseñar ciudades amigables para la movilidad activa de niños y niñas desde la primera infancia.		\|descriptionES=La bicicleta ha sido parte de mi vida desde muy temprana edad: me brindó la independencia para moverme al colegio (en una ciudad pequeña), sacarme de la rutina del metro en Santiago y descubrir la ciudad; usarla como medio de transporte limpio, rápido y económico en Londres cuando estudiamos; y como medio de transporte cotidiano para movernos con nuestro hijo y el que viene en camino por la ciudad de Coyhaique, Chile.

			En este taller, el objetivo es conversar acerca cómo nos podemos mover por la ciudad con niñes y motivar a que muchos más se sumen. Contarles desde nuestra experiencia viviendo con nuestro hijo en Coyhaique, con inviernos fríos, come se puede hacer y presentarles distintas opciones que hemos ido empleando. Hablaremos de los beneficios de moverse en bicicleta, también de las limitantes que hemos encontrado en la ciudad para facilitar este medio de transporte y de los desafíos que tenemos como sociedad para diseñar ciudades amigables para la movilidad activa de niños y niñas desde la primera infancia.
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Edin		\|interpreter_contact_info=Edin

DarinWick at 02:57, 13 November 2022

2022-11-13T02:57:29Z

← Older revision		Revision as of 02:57, 13 November 2022
Line 839:		Line 839:
	\|presenter_language_desc=English		\|presenter_language_desc=English
	\|creation_date=2022-08-31 18:38:00		\|creation_date=2022-08-31 18:38:00
	\|descriptionEN=Since last year's Bike!BikeEverywhere workshop, our Petition to End the Manufacture and Sale of Built-to-Fail Budget Bicycles has received over 3,350 signatures from bicycle shops, co-ops, mechanics, and advocacy groups around the world, and has gotten some decent media attention! What comes next? We need your help!Join this workshop to learn how we can use this petition to slow or stop the flow of single-use bicycles into our communities while building infrastructure, institutions and policy that increase access to reliable and repairable bicycles instead!This facilitated community conversation will 1) remind us of the state of badly-constructed, unsafe, unrepairable budget bikes and the problems they are causing in our communities, and 2) look at system-wide solutions we can all move forward together that center poor and working class and rural populations - including ways to support and grow this current campaign.For more information, contact Mac Liman (she/her) at mac@bikestogether.org		\|descriptionEN=Since last year's Bike!BikeEverywhere workshop, our Petition to End the Manufacture and Sale of Built-to-Fail Budget Bicycles has received over 3,350 signatures from bicycle shops, co-ops, mechanics, and advocacy groups around the world, and has gotten some decent media attention! What comes next? We need your help!

			Join this workshop to learn how we can use this petition to slow or stop the flow of single-use bicycles into our communities while building infrastructure, institutions and policy that increase access to reliable and repairable bicycles instead!This facilitated community conversation will
			# remind us of the state of badly-constructed, unsafe, unrepairable budget bikes and the problems they are causing in our communities, and
			# look at system-wide solutions we can all move forward together that center poor and working class and rural populations - including ways to support and grow this current campaign.

			For more information, contact Mac Liman (she/her) at mac@bikestogether.org
	\|notes=This will be similar to the workshop I led last year, hopefully with at least one more facilitator. I will present in English and will do my best to have all written materials in both English and Spanish.		\|notes=This will be similar to the workshop I led last year, hopefully with at least one more facilitator. I will present in English and will do my best to have all written materials in both English and Spanish.
	\|facilitator=		\|facilitator=
Line 852:		Line 858:
	\|nameES_desc=Cómo podemos erradicar las bicicletas económicas y diseñadas para fallar		\|nameES_desc=Cómo podemos erradicar las bicicletas económicas y diseñadas para fallar
	\|title_in_french=		\|title_in_french=
	\|descriptionES=Desde el taller de Bike!Bike! En todas partes! del año pasado, nuestra petición para erradicar la fabricación y venta de bicicletas económicas y diseñadas para fallar ha recibido más dde 3350 firmas de tiendas de bicicletas, cooperativas, mécaniques y grupos de incidencia política alrededor del mundo, y, ¡ha atraído una cantidad decente de atención de los medios! ¿Qué sigue? ¡Necesitamos tu ayuda!Únete a este taller para aprender cómo podemos usar esta petición para disminuir o detener el flujo de bicicletas de un solo uso o bicicletas provenientes de supermercados en nuestras comunidades al mismo tiempo que construimos infraestructura, instituciones y políticas que faciliten el acceso a bicicletas confiables y reparables.Esta conversación compartida para la comunidad 1) nos recordará las condiciones de las bicicletas mal ensambladas, inseguras, irreparables y baratas, así como los problemas que ocasionan en nuestras comunidades, y 2) buscará soluciones que lleguen a nivel sistema, hacia las cuales podamos avanzar juntes y que se centren en las personas pobres, de clase trabajadora y de zonas rurales (incluyendo maneras para apoyar y amplificar esta campaña).Para más información, contactar a Mac Liman (ella) en mac@bikestogether.org		\|descriptionES=Desde el taller de Bike!Bike! En todas partes! del año pasado, nuestra petición para erradicar la fabricación y venta de bicicletas económicas y diseñadas para fallar ha recibido más dde 3350 firmas de tiendas de bicicletas, cooperativas, mécaniques y grupos de incidencia política alrededor del mundo, y, ¡ha atraído una cantidad decente de atención de los medios! ¿Qué sigue? ¡Necesitamos tu ayuda!

			Únete a este taller para aprender cómo podemos usar esta petición para disminuir o detener el flujo de bicicletas de un solo uso o bicicletas provenientes de supermercados en nuestras comunidades al mismo tiempo que construimos infraestructura, instituciones y políticas que faciliten el acceso a bicicletas confiables y reparables.Esta conversación compartida para la comunidad

			# nos recordará las condiciones de las bicicletas mal ensambladas, inseguras, irreparables y baratas, así como los problemas que ocasionan en nuestras comunidades, y
			# buscará soluciones que lleguen a nivel sistema, hacia las cuales podamos avanzar juntes y que se centren en las personas pobres, de clase trabajadora y de zonas rurales (incluyendo maneras para apoyar y amplificar esta campaña).

			Para más información, contactar a Mac Liman (ella) en mac@bikestogether.org
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat

DarinWick at 02:52, 13 November 2022

2022-11-13T02:52:44Z

← Older revision		Revision as of 02:52, 13 November 2022
Line 1,049:		Line 1,049:
	* JOIN US We need YOU! We are you!		* JOIN US We need YOU! We are you!
	Ability to speak and read in Spanish and English will make meetings easier will make your role easier		Ability to speak and read in Spanish and English will make meetings easier will make your role easier
	~~Three year commitments preferred~~		* On-the-unpaid-job training
	* Year 1 - learn and do		* Letters of reference
	* Year 2 - teach and do		* Be a part of our sweet little community
	* ~~Year 3 - be there for questions (with option to transfer into new role)~~		* All volunteers and former volunteers are invited to the B!B!E! Volunteer After-party
	On-the-unpaid-job training		* Help Bike!Bike! Everywhere! happen again next year
	Letters of reference		GET INVOLVED! JoIn iN! Poke your nose in! Collaborate! Contribute! GeT In oN ThE AcTiOn! Play a part! Chip in! HeLp oUt! Participate! Take part! DO IT TODAY!! We also are looking for facilitators for workshops on some specific topics for next year.
	Be a part of our sweet little community		* Questions, Comments, and Discussion
	All volunteers and former volunteers are invited to the B!B!E! Volunteer After-party
	Help Bike!Bike! Everywhere! happen again next year
	GET INVOLVED! JoIn iN! Poke your nose in! Collaborate! Contribute! GeT In oN ThE AcTiOn! Play a part! Chip in! HeLp oUt! Participate! Take part! DO IT TODAY!!
	We also are looking for facilitators for workshops on some specific topics for next year.
	Questions, Comments, and Discussion

	\|notes=hello translator: I encourage you to use creative license with that last bullet point please		\|notes=hello translator: I encourage you to use creative license with that last bullet point please
Line 1,075:		Line 1,070:
	\|title_in_french=		\|title_in_french=
	\|descriptionES=Detrás de cámaras		\|descriptionES=Detrás de cámaras
	Aprende qué hace posible Bike!Bike! En todas partes!:Conoce a les organizadores de este año		Aprende qué hace posible Bike!Bike! En todas partes!:
	Trabajo duro y magia		* Conoce a les organizadores de este año
	Planeación		* Trabajo duro y magia
	Tecnología		* Planeación
	Presupuesto		* Tecnología
	Justicia del ~~lenguajeÚ~~		* Presupuesto
	~~NETE~~ A ~~NOSOTRES¡~~		* Justicia del lenguaje
	Te necesitamos A TI!		ÚNETE A NOSOTRES ¡Te necesitamos A TI! Habilidad para hablar y leer español facilitará las reuniones y facilitará tu rol.
	~~Habilidad~~ para hablar y leer español		* Capacitación en el trabajo no remunerado
	~~Facilitará~~ las reuniones		* Cartas de recomendación
	~~Facilitará~~ tu rol		* Se parte de nuestra dulce y pequeña comunidad
	~~Se prefiere compromiso a tres años~~		* Todes les voluntaries están invitades al after-party para voluntaries
	~~Año 1 - aprender y hacer~~		* Ayuda a que Bike!Bike! En todas partes! suceda el siguiente año¡
	~~Año 2 - enseñar y hacer~~		INVOLUCRATE! ¡Unete! ¡Asoma la nariz! ¡Colabora! ¡Contribuye! ¡EnTrA eN aCcIón! ¡Participa! ¡Coopera! ¡aYúDaNos! ¡Haz parte! ¡HAZLO HOY!
	~~Año 3 - estar ahí para responder preguntas (con la opción de pasar a un nuevo rol)~~		* Preguntas, comentarios y discusión
	Capacitación en el trabajo no remunerado
	Cartas de recomendación
	Se parte de nuestra dulce y pequeña comunidad
	Todes les voluntaries están invitades al after-party para voluntaries
	Ayuda a que Bike!Bike! En todas partes! suceda el siguiente año¡
	INVOLUCRATE! ¡Unete! ¡Asoma la nariz! ¡Colabora! ¡Contribuye! ¡EnTrA eN aCcIón! ¡Participa! ¡Coopera! ¡aYúDaNos! ¡Haz parte! ¡HAZLO HOY!
	Preguntas, comentarios y discusión

	\|description_in_french=		\|description_in_french=

DarinWick at 02:43, 13 November 2022

2022-11-13T02:43:05Z

← Older revision		Revision as of 02:43, 13 November 2022
Line 13:		Line 13:
	\|tech=String		\|tech=String
	\|interpreter=String		\|interpreter=String
	\|descriptionES=~~String~~		\|descriptionES=Wikitext
	\|descriptionEN=~~String~~		\|descriptionEN=Wikitext
	\|recordingES=URL		\|recordingES=URL
	\|recordingEN=URL		\|recordingEN=URL

DarinWick at 17:30, 12 November 2022

2022-11-12T17:30:17Z

← Older revision		Revision as of 17:30, 12 November 2022
Line 105:		Line 105:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 155:		Line 155:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 205:		Line 205:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 304:		Line 304:
	\|descriptionES=		\|descriptionES=
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt~~, rafafreundt@gmail.com +14385228074~~		\|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 354:		Line 354:
	\|descriptionES=Las rodadas sociales existen alrededor del mundo y unen a comunidades ciclistas diversas. Estas llevan diferentes nombres como bici fiestas, paseos nocturnos, etc. Espero que en este taller se reúnan organizadores, voluntaries y participantes de estas rodadas para discutir cómo son organizadas, qué funciona mejor para diferentes tipos de rodadas, cómo abordar desafíos y situaciones difíciles, y cómo varían dependiendo de la comunidad en la cual se realizan.		\|descriptionES=Las rodadas sociales existen alrededor del mundo y unen a comunidades ciclistas diversas. Estas llevan diferentes nombres como bici fiestas, paseos nocturnos, etc. Espero que en este taller se reúnan organizadores, voluntaries y participantes de estas rodadas para discutir cómo son organizadas, qué funciona mejor para diferentes tipos de rodadas, cómo abordar desafíos y situaciones difíciles, y cómo varían dependiendo de la comunidad en la cual se realizan.
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt~~, rafafreundt@gmail.com +14385228074~~		\|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 404:		Line 404:
	\|descriptionES=Bizi fanzine: el único fanzine para niñes que les muestra la bici como un medio de transporte, además de ser un deporte o juego. El fanzine es gratuito en Tijuana y se comparte el archivo PDF para imprimir en donde sea. Hecho con collage y colaboraciones por artistas locales para colorear. ¡Del papel a la acción! El fanzine se ha materializado con varias actividades, convivencias inclusivas y gratuitas, como Bike shower (tal cual lavar bicis en parque públicos) y la exhibición "Echa ojo: ¿Cómo elegir la bicicleta adecuada?. Además del paseo ciclista semanal "Rol por playas" donde pedaleamos niñes, adolescentes, adultes incluso personas autistas.		\|descriptionES=Bizi fanzine: el único fanzine para niñes que les muestra la bici como un medio de transporte, además de ser un deporte o juego. El fanzine es gratuito en Tijuana y se comparte el archivo PDF para imprimir en donde sea. Hecho con collage y colaboraciones por artistas locales para colorear. ¡Del papel a la acción! El fanzine se ha materializado con varias actividades, convivencias inclusivas y gratuitas, como Bike shower (tal cual lavar bicis en parque públicos) y la exhibición "Echa ojo: ¿Cómo elegir la bicicleta adecuada?. Además del paseo ciclista semanal "Rol por playas" donde pedaleamos niñes, adolescentes, adultes incluso personas autistas.
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt~~, rafafreundt@gmail.com +14385228074~~		\|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 605:		Line 605:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Edin		\|interpreter_contact_info=Edin
	\|interpreter_contact_info_2=David Gómez ~~(664) 342-5268~~		\|interpreter_contact_info_2=David Gómez
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 705:		Line 705:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=David Gómez ~~+52 (664) 342-5268~~		\|interpreter_contact_info_2=David Gómez
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 755:		Line 755:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=David Gómez ~~+52 (664) 342-5268~~		\|interpreter_contact_info_2=David Gómez
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 805:		Line 805:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=Rafaela Freundt~~, rafafreundt@gmail.com +14385228074~~		\|interpreter_contact_info_2=Rafaela Freundt
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 855:		Line 855:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events
Line 905:		Line 905:
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat
	\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva~~, dasilva.perez.sandra@gmail.com~~		\|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva
	}}		}}
	{{#cargo_store: _table=bbe22_events		{{#cargo_store: _table=bbe22_events

DarinWick at 17:12, 12 November 2022

2022-11-12T17:12:17Z

← Older revision		Revision as of 17:12, 12 November 2022
Line 676:		Line 676:
	\|nameEN=Talk about getting an in-person B!B! going again		\|nameEN=Talk about getting an in-person B!B! going again
	\|nameES=Charla sobre hacer un B!B! en vivo de nuevo		\|nameES=Charla sobre hacer un B!B! en vivo de nuevo
	\|presenter=Valeria from CDMX & ~~???~~ from TJ		\|presenter=Valeria from CDMX & Dandy from TJ
	\|presenter_confirmation=both confirmed w/ nat		\|presenter_confirmation=both confirmed w/ nat
	\|presenter_language=ES?		\|presenter_language=ES?

DarinWick at 02:08, 12 November 2022

2022-11-12T02:08:11Z

← Older revision		Revision as of 02:08, 12 November 2022
Line 1,010:		Line 1,010:
	\|session_order=20		\|session_order=20
	\|duration=1		\|duration=1
	\|start=2022-11-13 1:00:00		\|start=2022-11-13 13:00:00
	\|pacific_utc_8=Sun, Nov 13 1:00 PM - 2:00PM		\|pacific_utc_8=Sun, Nov 13 1:00 PM - 2:00PM
	\|mountain_utc_7=Sun, Nov 13 2:00 PM - 3:00PM		\|mountain_utc_7=Sun, Nov 13 2:00 PM - 3:00PM
Line 1,019:		Line 1,019:
	\|uk_utc_1=Sun, Nov 13 9:00 PM - 10:00PM		\|uk_utc_1=Sun, Nov 13 9:00 PM - 10:00PM
	\|melbourne_utc_11=Mon, Nov 14 8:00 AM - 9:00AM		\|melbourne_utc_11=Mon, Nov 14 8:00 AM - 9:00AM
	\|ist_utc_2_israel=Sun, Nov 13 11:00 PM - 12:00PM		\|ist_utc_2_israel=Sun, Nov 13 11:00 AM - 12:00PM
	\|myt_utc_8_malaysia=Mon, Nov 14 5:00 AM - 6:00AM		\|myt_utc_8_malaysia=Mon, Nov 14 5:00 AM - 6:00AM
	\|aest_utc_10_brisbane=Mon, Nov 14 7:00 AM - 8:00AM		\|aest_utc_10_brisbane=Mon, Nov 14 7:00 AM - 8:00AM

DarinWick at 02:06, 12 November 2022

2022-11-12T02:06:33Z

← Older revision		Revision as of 02:06, 12 November 2022
Line 724:		Line 724:
	\|acdt_utc_10_30_adelaide=Sun, Nov 13 12:30 PM - 1:30PM		\|acdt_utc_10_30_adelaide=Sun, Nov 13 12:30 PM - 1:30PM
	\|nzdt_utc_13_new_zealand=Sun, Nov 13 3:00 PM - 4:00PM		\|nzdt_utc_13_new_zealand=Sun, Nov 13 3:00 PM - 4:00PM
	\|nameEN=~~INTERACTION #2~~		\|nameEN=Intercambio / Bilingual Chat
	\|nameES=~~INTERACCIÓN #2~~		\|nameES=Intercambio / Charla Bilingue
	\|presenter=Leo		\|presenter=Leo
	\|presenter_confirmation=		\|presenter_confirmation=
Line 739:		Line 739:
	\|presenter_language_desc=		\|presenter_language_desc=
	\|creation_date=		\|creation_date=
	\|descriptionEN=		\|descriptionEN=This is an opportunity to converse and practice your English and/or Spanish. Half the time we will speak primarily in English, half the time primarily in Spanish. Come learn, and build our bilingual community.
	\|notes=		\|notes=
	\|facilitator=		\|facilitator=
Line 752:		Line 752:
	\|nameES_desc=		\|nameES_desc=
	\|title_in_french=		\|title_in_french=
	\|descriptionES=		\|descriptionES=Este es una oportunidad para conversar y practicar tu ingles y/o español. Medio del tiempo hablaremos principalmente en ingles y medio del tiempo hablaremos principalmente en español. Ven a aprender y mejorar nuestrx comunidad bilingue.
	\|description_in_french=		\|description_in_french=
	\|interpreter_contact_info=Nat		\|interpreter_contact_info=Nat

DarinWick at 01:53, 12 November 2022

2022-11-12T01:53:11Z

← Older revision		Revision as of 01:53, 12 November 2022
Line 961:		Line 961:
	\|duration=0.5		\|duration=0.5
	\|start=2022-11-13 12:00:00		\|start=2022-11-13 12:00:00
	\|pacific_utc_8=Sun, Nov 13 12:00 PM - 12:~~30PM~~		\|pacific_utc_8=Sun, Nov 13 12:00 PM - 1:00PM
	\|mountain_utc_7=Sun, Nov 13 1:00 PM - 1:~~30PM~~		\|mountain_utc_7=Sun, Nov 13 1:00 PM - 2:00PM
	\|central_utc_6=Sun, Nov 13 2:00 PM - 2:~~30PM~~		\|central_utc_6=Sun, Nov 13 2:00 PM - 3:00PM
	\|eastern_utc_5=Sun, Nov 13 3:00 PM - 3:~~30PM~~		\|eastern_utc_5=Sun, Nov 13 3:00 PM - 4:00PM
	\|venezuela_utc_4=Sun, Nov 13 4:00 PM - 4:~~30PM~~		\|venezuela_utc_4=Sun, Nov 13 4:00 PM - 5:00PM
	\|chile_utc_3=Sun, Nov 13 5:00 PM - 5:~~30PM~~		\|chile_utc_3=Sun, Nov 13 5:00 PM - 6:00PM
	\|uk_utc_1=Sun, Nov 13 8:00 PM - 8:~~30PM~~		\|uk_utc_1=Sun, Nov 13 8:00 PM - 9:00PM
	\|melbourne_utc_11=Mon, Nov 14 7:00 AM - 7:~~30AM~~		\|melbourne_utc_11=Mon, Nov 14 7:00 AM - 8:00AM
	\|ist_utc_2_israel=Sun, Nov 13 10:00 PM - 10:~~30PM~~		\|ist_utc_2_israel=Sun, Nov 13 10:00 PM - 11:00PM
	\|myt_utc_8_malaysia=Mon, Nov 14 4:00 AM - 4:~~30AM~~		\|myt_utc_8_malaysia=Mon, Nov 14 4:00 AM - 5:00AM
	\|aest_utc_10_brisbane=Mon, Nov 14 6:00 AM - 6:~~30AM~~		\|aest_utc_10_brisbane=Mon, Nov 14 6:00 AM - 7:00AM
	\|acdt_utc_10_30_adelaide=Mon, Nov 14 6:30 AM - 7:~~00AM~~		\|acdt_utc_10_30_adelaide=Mon, Nov 14 6:30 AM - 7:30AM
	\|nzdt_utc_13_new_zealand=Mon, Nov 14 9:00 AM - 9:~~30AM~~		\|nzdt_utc_13_new_zealand=Mon, Nov 14 9:00 AM - 10:00AM
	\|nameEN=~~INTERACTION #4~~		\|nameEN=BIPOC group (black indigenous & people of color only)
	\|nameES=~~INTERACCIÓN #4~~		\|nameES=Grupo de la communidad indígena, negra, y de color (solo gente indígena, negra, y de color)
	\|presenter=Rachel		\|presenter=Rachel
	\|presenter_confirmation=		\|presenter_confirmation=
	\|presenter_language=??		\|presenter_language=EN
	\|tech=Rachel		\|tech=Rachel
	\|tech_number_2_2nd_language_recording=no recording needed		\|tech_number_2_2nd_language_recording=no recording needed
Line 1,010:		Line 1,010:
	\|session_order=20		\|session_order=20
	\|duration=1		\|duration=1
	\|start=2022-11-13 12:30:00		\|start=2022-11-13 1:00:00
	\|pacific_utc_8=Sun, Nov 13 12:30 PM - 1:~~30PM~~		\|pacific_utc_8=Sun, Nov 13 1:00 PM - 2:00PM
	\|mountain_utc_7=Sun, Nov 13 1:30 PM - 2:~~30PM~~		\|mountain_utc_7=Sun, Nov 13 2:00 PM - 3:00PM
	\|central_utc_6=Sun, Nov 13 2:30 PM - 3:~~30PM~~		\|central_utc_6=Sun, Nov 13 3:00 PM - 4:00PM
	\|eastern_utc_5=Sun, Nov 13 3:30 PM - 4:~~30PM~~		\|eastern_utc_5=Sun, Nov 13 4:00 PM - 5:00PM
	\|venezuela_utc_4=Sun, Nov 13 4:30 PM - 5:~~30PM~~		\|venezuela_utc_4=Sun, Nov 13 5:00 PM - 6:00PM
	\|chile_utc_3=Sun, Nov 13 5:30 PM - 6:~~30PM~~		\|chile_utc_3=Sun, Nov 13 6:00 PM - 7:00PM
	\|uk_utc_1=Sun, Nov 13 8:30 PM - 9:~~30PM~~		\|uk_utc_1=Sun, Nov 13 9:00 PM - 10:00PM
	\|melbourne_utc_11=Mon, Nov 14 7:30 AM - 8:~~30AM~~		\|melbourne_utc_11=Mon, Nov 14 8:00 AM - 9:00AM
	\|ist_utc_2_israel=Sun, Nov 13 10:30 PM - 11:~~30PM~~		\|ist_utc_2_israel=Sun, Nov 13 11:00 PM - 12:00PM
	\|myt_utc_8_malaysia=Mon, Nov 14 4:30 AM - 5:~~30AM~~		\|myt_utc_8_malaysia=Mon, Nov 14 5:00 AM - 6:00AM
	\|aest_utc_10_brisbane=Mon, Nov 14 6:30 AM - 7:~~30AM~~		\|aest_utc_10_brisbane=Mon, Nov 14 7:00 AM - 8:00AM
	\|acdt_utc_10_30_adelaide=Mon, Nov 14 7:00 AM - 8:~~00AM~~		\|acdt_utc_10_30_adelaide=Mon, Nov 14 7:30 AM - 8:30AM
	\|nzdt_utc_13_new_zealand=Mon, Nov 14 9:30 AM - 10:~~30AM~~		\|nzdt_utc_13_new_zealand=Mon, Nov 14 10:00 AM - 11:00AM
	\|nameEN=B!B!E! Nuts & Bolts @ 12:30		\|nameEN=B!B!E! Nuts & Bolts @ 12:30
	\|nameES=B!B!E! : (Tuercas y Tornillos) Los Básicos		\|nameES=B!B!E! : (Tuercas y Tornillos) Los Básicos

Dewoller at 00:49, 12 November 2022

2022-11-12T00:49:29Z

Show changes