Template:BBE22EventStore: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 105: | Line 105: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 155: | Line 155: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 205: | Line 205: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 304: | Line 304: | ||
|descriptionES= | |descriptionES= | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt | |interpreter_contact_info=Rafaela Freundt | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 354: | Line 354: | ||
|descriptionES=Las rodadas sociales existen alrededor del mundo y unen a comunidades ciclistas diversas. Estas llevan diferentes nombres como bici fiestas, paseos nocturnos, etc. Espero que en este taller se reúnan organizadores, voluntaries y participantes de estas rodadas para discutir cómo son organizadas, qué funciona mejor para diferentes tipos de rodadas, cómo abordar desafíos y situaciones difíciles, y cómo varían dependiendo de la comunidad en la cual se realizan. | |descriptionES=Las rodadas sociales existen alrededor del mundo y unen a comunidades ciclistas diversas. Estas llevan diferentes nombres como bici fiestas, paseos nocturnos, etc. Espero que en este taller se reúnan organizadores, voluntaries y participantes de estas rodadas para discutir cómo son organizadas, qué funciona mejor para diferentes tipos de rodadas, cómo abordar desafíos y situaciones difíciles, y cómo varían dependiendo de la comunidad en la cual se realizan. | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt | |interpreter_contact_info=Rafaela Freundt | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 404: | Line 404: | ||
|descriptionES=Bizi fanzine: el único fanzine para niñes que les muestra la bici como un medio de transporte, además de ser un deporte o juego. El fanzine es gratuito en Tijuana y se comparte el archivo PDF para imprimir en donde sea. Hecho con collage y colaboraciones por artistas locales para colorear. ¡Del papel a la acción! El fanzine se ha materializado con varias actividades, convivencias inclusivas y gratuitas, como Bike shower (tal cual lavar bicis en parque públicos) y la exhibición "Echa ojo: ¿Cómo elegir la bicicleta adecuada?. Además del paseo ciclista semanal "Rol por playas" donde pedaleamos niñes, adolescentes, adultes incluso personas autistas. | |descriptionES=Bizi fanzine: el único fanzine para niñes que les muestra la bici como un medio de transporte, además de ser un deporte o juego. El fanzine es gratuito en Tijuana y se comparte el archivo PDF para imprimir en donde sea. Hecho con collage y colaboraciones por artistas locales para colorear. ¡Del papel a la acción! El fanzine se ha materializado con varias actividades, convivencias inclusivas y gratuitas, como Bike shower (tal cual lavar bicis en parque públicos) y la exhibición "Echa ojo: ¿Cómo elegir la bicicleta adecuada?. Además del paseo ciclista semanal "Rol por playas" donde pedaleamos niñes, adolescentes, adultes incluso personas autistas. | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Rafaela Freundt | |interpreter_contact_info=Rafaela Freundt | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 605: | Line 605: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Edin | |interpreter_contact_info=Edin | ||
|interpreter_contact_info_2=David Gómez | |interpreter_contact_info_2=David Gómez | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 705: | Line 705: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=David Gómez | |interpreter_contact_info_2=David Gómez | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 755: | Line 755: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=David Gómez | |interpreter_contact_info_2=David Gómez | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 805: | Line 805: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=Rafaela Freundt | |interpreter_contact_info_2=Rafaela Freundt | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 855: | Line 855: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||
| Line 905: | Line 905: | ||
|description_in_french= | |description_in_french= | ||
|interpreter_contact_info=Nat | |interpreter_contact_info=Nat | ||
|interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | |interpreter_contact_info_2=Sandra Da Silva | ||
}} | }} | ||
{{#cargo_store: _table=bbe22_events | {{#cargo_store: _table=bbe22_events | ||